Valley Center oferă traduceri pentru CV-uri, scrisori de intenție, contracte de muncă
Din ce în ce mai mulți oameni decid să facă un stagiu sau să lucreze pentru o anumită perioadă de timp în altă țară. Astfel că este esențial să dispuneți de o traducere de calitate a scrisorii de intenție și a CV-ului, care să țină seama de variațiile, modificările de format și particularitățile fiecărei țări.
Diferențele pot fi observate de la o țară la alta, atunci când scrieți și prezentați o scrisoare de intenție sau un CV, în ceea ce privește ordinea în care sunt prezentate informațiile, precum și lungimea, conținutul și stilul. Dacă acestea sunt luate în considerare, poate fi de mare ajutor atunci când vine vorba de căutarea unui loc de muncă sau participarea la un interviu.
Cunoașterea limbii nu este suficientă, traducătorii trebuie să cunoască formalitățile și particularitățile diferitelor piețe ale forței de muncă, cerințe pe care traducătorii Valley Center le respectă perfect.
Traducem în/din limba română și limbă străină urmatoarele tipuri de documente utile angajaților:
- contracte de muncă
- acte adiționale
- cereri de angajare
- CV-uri
- scrisori de intenție
- oferte de angajare
- fișa postului
- fișa de aptitudini
- fișe SSM
- scrisori de angajare
- diplome, cursuri, certificate utile pentru angajare.
Am dezvoltat pentru dumneavoastră un mod simplu de transmitere online a documentelor de angajare de tradus. Completați formularul cu toate datele solicitate, atașați documentele și în 30 de minute aveți oferta noastră pe email, împreună cu modalitatea de plată online, direct de pe factură.