Confidenţialitatea informaţiilor la Valley Center in Timisoara

Fie că aveţi nevoie de o traducere a unui document oficial, contract legal, scrisoare de afaceri (adresă oficială a unei companii), brevet, fişă medicală sau a altor documente şi informaţii de natură confidenţială, puteţi avea încredere deplină în echipa noastră de traducători autorizaţi şi manageri de proiect care vor  duce la îndeplinire proiectele de traducere în confidenţialitate deplină.

Este un fapt cert:

Trecem în revistă şi traducem zilnic materiale extrem de sensibile şi confidenţiale. Oferim servicii de traducere a documentelor cu caracter privat marilor firme de avocatură, agenţiilor guvernamentale, marilor corporaţii internaţionale, organizaţiilor de cercetare farmaceutică, medicală şi ştiinţifică, precum şi unui număr remarcabil de persoane fizice. Standardele noastre de practică sunt destinate să protejeze informaţiile şi tratăm acest lucru cu cea mai mare seriozitate.

Procese de confidenţialitate definite în mod clar

Recunoaştem responsabilitatea noastră etică şi profesională faţă de clienţii noştri. Nu lăsăm nimic la voia întâmplării atunci când vine vorba de confidenţialitate şi responsabilitate. La fel ca în cazul regulilor stabilite de responsabilitate profesională, standardele noastre minime pentru conduită profesională şi confidenţialitate sunt clar definite şi bine respectate. Acestea sunt revizuite şi actualizate continuu de către echipa noastră de manageri de proiect şi relaţii cu clienţii.

Însă uneori regulile nu sunt de ajuns. Ne situăm printre primele companii de servicii profesionale de traducere din lume care au adoptat un program de audit de confidenţialitate. În fiecare lună, sistemele noastre de transmitere a documentelor şi traducătorii profesionişti sunt testaţi, examinaţi şi evaluaţi. Ca urmare, modificările necesare sunt întreprinse pentru a preveni accesul neautorizat la materialele clienţilor noştri, personalul nostru tratând cu extremă seriozitate administrarea informaţiilor confidenţiale.

Transferul electronic de documente, materiale şi informaţii

Valley Center Timisoara şi filialele acesteia utilizează servere Web SIGURE. Nu utilizăm servere partajate, sistemele noastre tehnice fiind actualizate în mod constant pentru a asigura protecţie absolută. Toate datele şi informaţiile transmise de clienţii sau potenţialii noştri clienţi spre traducere sunt întotdeauna considerate confidenţiale şi tratate ca atare, indiferent de modalitatea de transmitere a acestora. Toate informaţiile clienţilor rămân proprietatea intelectuală a acestora şi vor fi considerate ca fiind strict confidenţiale de către întreaga noastră echipă de profesionişti.