Valley Center Timisoara
Valley Translations pe FacebookValley Translations pe Google PlusValley Translations pe Twitter

Traduceri romană italiană Timisoara la Valley Center

Home » Traduceri Timisoara» Traduceri romană italiană Timisoara la Valley Center

Bookmark and Share

Dialectele vorbite astăzi în Italia au evoluat de-alungul secolelor  şi s-au distins de Italiană standard datorită unui număr de factori precum mobilitatea oamenilor pe teritoriul ţării, introducerea târzie a televizorului şi radioului (abia în secolul XX), aspecte geopolitice şi în cele din urmă, dorinţa multora de a păstra tradiţia locală şi de a-şi păstra independenta.
O parte din dialectele majore sunt: Abruzzese, Marchigiano centrală, Laziale, Pugliese, Toscana, Umbriana şi Veneţiana. Spre exemplu, italiana standard a evoluat din toscana medievală.
Dialectele se disting între ele deoarece au caracteristici puternice; Napoletano este poate cel mai popular datorită faptului că se întâlneşte în cântece. Spre exemplu, o caracteristică distinctivă a acestui dialect este că articolul este redus la o singură vocală: O sole mio şi nu Il sole mio.
Mai departe, în romanesco, litera r o înlocuieşte adesea pe l şi de aceea, un vorbitor al acestui dialect va pronunţa una volta că una vorta (o dată, subst.fem.; în engleză se traduce cu once, adv.)
La ora actuală, copiii italieni învaţa la şcoală limba standard în mod obligatoriu şi dar ajung să cunoască dialectul care se vorbeşte în medii informale (acasă, în cartier, la locurile de joacă etc).

VALLEY CENTER TIMIŞOARA este alegerea dumneavoastră pentru a traduce documente standardizate şi nu numai în/din limba italiană!

  • traduceri autorizate italiană
  • traduceri legalizate italiană
  • traduceri tehnice italiană
  • traduceri economice italiană
  • traduceri medicale italiană
  • traduceri juridice italiană
  • traduceri contracte italiană
  • traduceri reclame italiană
  • traduceri site-uri italiană

Pentru detalii sau oferta de preţ, vă rugăm să completaţi formularul "cere cotaţie" sau vă aşteptam la sediul nostru, la numerele de telefon 0722207524 ori pe adresa de email office@valley-center.ro

 
ULTIMELE NOUTATI
 
 
  • 29/
    AUG
    facem inscrieri la noile serii de limbi straine care vor incepe din 18 septembrie la Casa Tineretului inTimisoara
  • 19/
    MAI
    Valley Center se muta de la 1 iunie 2017 la Casa Tineretului din Timisoara, ne vedem acolo :)
  • 12/
    APR
    Valley Center din Timisoara va ofera cursuri individuale ( unu la unu) in 10 limbi straine: engleza, germana, franceza, italiana, spaniola, maghiara, rusa, sarb...
 
Industrii
INDUSTRII
 
 
StangaStanga
DreaptaDreapta
 
NEWSLETTER
INSCRIE-TE PENTRU ULTIMELE OFERTE SI NOUTATI
 
COPYRIGHT
© Copyright 2017 Valley Translations Timisoara
ADRESA
CASA TINERETULUI TIMISOARA, camera 002 STR. ARIES NR. 19, cod 300579, TIMISOARA, ROMANIA
 
CONTACT INFO
NUMAR DE TELEFON:
+40.722.207.524
ADRESA DE EMAIL:
office@valley-center.ro